ROCHESTER — Before the first game of a victory tour by the gold-medal-winning United States women’s soccer team, Coach Pia Sundhage decided it was time to go home to Sweden.